ETE

Fenêtre entrouverte – un délicat bruissement traverse l'été

HAÏGA

Près des péniches sur les bords de la Loire un héron cendré

ANNIVERSAIRE

Photo Hiroko Kawasaki ~ ~ ~ Birthday - in the morning silence blue thinking

UN VOL D'ETOURNEAUX

Un vol d'étourneaux détricote le gris du ciel entre deux averses

ROUGE GARANCE

Rouge Garance – dans les allées de ce parc offrande d'érable Traduction Giordano Genghini La rossa robbia nei viali del parco offerta dell'acer

AU FOND DE LA BRUME

RETOUR EN ARRIERE

Retour en arrière – un instant face à face avec sa mine de plomb Traduction Arthur Griesel in lakeside shallows the dragonfly's reflection… a flying rainbow

haiku été

PETITE SUITE

Assis côte à côte aucune parole entre eux elle, un charme fou dans la lumière de l’aurore Étole en satin de soie Montagne d’été – encore une nuit à s’aimer dans un doux silence Premier matin du monde un instant dans sa vie d’homme

BONHOMME DE NEIGE

Cliquer sur l'image pour l'agrandir / Click on the picture to enlarge MEILLEURS VŒUX POUR LA NOUVELLE ANNÉE ! Que la lune brille jusqu'au fond de vos yeux... BETTER WISHES FOR THE NEW YEAR'S DAY! That the moon shines until the bottom of your eyes… Bonhomme de neige. Sur son épaule bancale repose la lune. Snowman. On its wobbly shoulder rests the moon. FT 01/02/2012 Tr. 24/12/2012 « Bonhomme de neige » (haïga GD & FT) blog de Francis Tugayé http://0z.fr/LYVZ4